監修:Joe-Shoe
【あ】 【か】 【さ】 【た】 【な】 【は】 【ま】 【や】 【ら】 【わ】 【ん】
かぁちゃん(カーチャン) 1.奥さん。妻。 2.母親。 3.おっかあ。かかあ。 ●射撃ベストのポケットが破けた時の会話 例:) A太「おめーの、破けてんじゃあんめー!?」 B男「ありゃ、破けてらーぃ。」 A太「おーめーんちのかーちゃん、そーゆーのウメぇんなんべー?」 B男「そーなんだい。かーちゃんに縫ってもらうべー。」 意:) A太「お前のポケット、破けてるんじゃないの?」 B男「あれ、破けちゃってる。」 A太「確かお前の奥さんは、その手の補修は上手いんだよね?」 B男「そうなんだよ。女房に縫ってもらうとするよ。」 |
---|
かい(カイ) 1.(疑問文として)か?なの? 2.(肯定文として)〜だね。〜なんだね。 3.(呼びかけ)〜しようか。 ●ライフル射撃場での撃ち始めの時 例:) A太「よー。はー、撃っていーんかい?」 B男「ちっと待てやい。はー、オレも撃たーい。」 A太「なんだい、おめーはスラグかい!?」 B男「なに、おめーはライフル持ってきたんかい?」 意:) A太「ねぇ、もう撃ち始めてもいい?」 B男「ちょっと待ってよ。ボクもそろそろ撃ち始めるから。」 A太「なんだよ、お前はスラッグを撃つのか?」 B男「なんだ、お前はライフルを持って来たの?」 |
かける(カケル) 1.物体が割れる事。折れる事。 2.破損する事。 3.部分的、全体的問わず、「割れる」「折れる」の代用語。 ●骨の折れる会話 例:) A太「ウチのばーさん、骨が かけっちゃったんさ。」 B男「年寄りは、すぐ かけらーね。」 A太「そしたら、杖でけっつまづいて、玄関のガラスかいちゃいやがんの。」 B男「あれ かいたら 高かんべぇ?」 意:) A太「ボクのばーちゃん、骨折しちゃったんだよ。」 B男「年配者は骨折し易いからね。」 A太「そしたら、杖につまづいて玄関のガラスを割っちゃったんだ。」 B男「あのガラス割っちゃったのなら、高くつくでしょ?」 |
かんます(カンマス) 1.かき混ぜる。 ●男が作るカルピスは適当です 例:) A太「うっしぃーんじゃ ねーんきゃー?」 B男「かんましてねぇんだろ?」 A太「なんだい、かんますんきゃ?」 B男「おらぁ、かんましてねぇから、かんまさなきゃだめだい。」 意:) A太「薄いんじゃない?」 B男「かき混ぜてないからじゃないの?」 A太「何だよ、飲む人がかき混ぜるのかよ〜。」 B男「そう。オレはかき混ぜてないから、自分でかき混ぜてから飲めよ。」 |
−きゃぁ(キャぁー) 1.(きゃぁ+?で疑問文)〜かよ?。 2.(きゃぁ+!で肯定文)〜なんだ! 3.「かい」の強調形。「かい」の俗語。 ●スラッグ射撃でのベテランと初心者の会話 例:) A太「おめー、その銃身で撃つんきゃー?」 B男「何が?こりゃースラグ撃っちゃダメなんきゃー?」 A太「先が細せーんだもんダメなんべやー!」 B男「そぉーなんきゃーぁ!」 意:) A太「お前、そのバレルのままで撃つ気?」 B男「どうして?このバレルでスラッグを撃つのはまずいの?」 A太「フルチョークだから止めたほうがいいよ。」 B男「そうだったのか!」 |
けえる(ヶぇール) 1.帰る。 2.返る。 3.代える 4.替える。 5.変える。 6.換える。 7.還る。 注:)「蛙」「買える」「飼える」ではあまり用いない。 ●射撃終了 例:) A太「さんざ、撃ったんべー。はー、けーるんべー。」 B男「はー、けーるんきゃー!?」 A太「けーんねーと、かーちゃんがうるせーからのぉ。」 B男「じゃー、けーるか。」 意:) A太「いっぱい撃ったよね。もうそろそろ帰えろうか?」 B男「もう帰るの?」 A太「早めに帰らないと、女房がうるさいんだよ。」 B男「それじゃ、帰ろうか。」 |
ここんち(ココンチ) 1.この家。 2.この店、この会社、等他人の建物。 3.自分が居る敷地・建物に対しての呼び方。 ●射撃場の休憩室で 例:) A太「ここんちの販売機は前の500円、使えねーんきゃー?」 B男「あぁ、そりゃ〜ダメなんだい。」 A太「おめー、細っけーの持ってるきゃー?」 B男「あぁ、今、ねーやぁーねぇー。車から取ってくんべか?」 意:) A太「ここの自動販売機は旧500円硬貨が使えないの?」 B男「あ、その機械は使えないんだよ。」 A太「お前、小銭持ってない?」 B男「うん、今は持ってないんだ。車に取りに行こうか?」 |