近況報告風

黒猫荘
(mobile版)

近況報告風
オーナー：ないとー

ここの管理人のないとーです。

　←　185～188件　→
［HomePage］　 ▼ 投稿する

90.　2002年07月07日 00時01分13秒　投稿：天野一　
　どうも、天野＠２１号室です。

　１００の質問の解答、ありがとうございましたー。さっそくリンクをはらせていただきました。ないとーさんの謎がまた深まりました（？）。

　そうそう、『死んでも治らない』読みました。なんていうか、語りがうまいなあと感じました。
　私的に、カッパノベルスの若竹作品はあたりが多いです。葉崎シリーズの新刊が早く出ないかなあ、と思ってます。

　ではまた～。

89.　2002年07月05日 01時17分03秒　投稿：ないとー　
いつのまにか、連載始まってたカイン・シリーズ。
やっぱり、ダークでいいね、由貴香織里。
「黒い羊」がメッチャかっこええわ。

『わしの息子はろくでなし』ジャネット・イヴァノヴィッチ　扶桑社ミステリー文庫　読了
　シリーズも６作目。大きな驚きこそないもののすっかり安定期に入っている感じ。もともとプロットづくりも堅実で、今回もシンプルだけど、まぁよく出来ている。一番驚いたのはおばあちゃんが運転試験に受かってしまったことだったけど。
　どうしても、キャラクターだとかギャグの方に目が行ってしまうけれど、なにかというと拳銃密売組織だとか、麻薬売買組織だとか出してきても、それこそ誰もが知り合いという「下町」みたいなバーグという土地柄を背景にしているとわりと違和感がなく読める。意外と巧みなところもあるんだよねぇ。プラムと同様いきあたりばったりなのが、たまたまうまくいってしまうだけなのかもしれないけど。
　翻訳についてちょっと気になる点もある。たぶん、原書で読んでもこんな感じなんだろうってノリの良さとかは申し分ないんだけど、それだけに、時々、直訳らしき硬い言葉が混じるところが、どうしてもひっかかっちゃうんだよねぇ。

88.　2002年07月04日 08時50分06秒　投稿：ないとー　
なんとなくモリナツを読み返してます。
やっぱり『西城秀樹のおかげです』は名作だわ。
なんか読んでると、この世に何の怖いことも無いような気分になれますな。

87.　2002年06月27日 14時00分00秒　投稿：ないとー　
ないとー＠『嘲笑う闇』読み中。

あきらさん
＞Vシリーズ
ミステリとしては『黒猫の三角』や『夢・出会い・魔性』なんかの
仕掛けは好きですが、お話としてもだんだん面白くなってきましたね。

[NAGAYA v3.13/N90201]